

Với cương vị là một người nước ngoài sống, học tập và làm việc ở Nhật Bản hơn 10 năm, mình hiểu rất rõ về những khó khăn trong cuộc sống khi gặp rào cản về ngôn ngữ. Đặc biệt là trong lĩnh vực y tế, việc không thể truyền tải cho bác sĩ về những vấn đề mà bản thân đang gặp phải, hay việc không nắm rõ về cách vận hành của y tế công lập cũng đem lại cho bản thân rất nhiều bất an và lo lắng. Vì vậy, với cương vị là một phiên dịch viên y tế, "lắng nghe, thấu hiểu và truyền tải chính xác" chính là phương châm làm việc của mình.
専門資格