CẨM NANG PHÂN LOẠI VÀ XỬ LÝ RÁC THẢI SINH HOẠT TẠI THÀNH PHỐ KAWAGUCHI

2. RÁC THẢI ĐỘC HẠI

• Loại rác: Bóng đèn huỳnh quang, máy đo huyết áp thủy ngân, nhiệt kế thủy ngân.
• Cách xử lý: Cho vào hộp/bọc giấy báo và cho vào túi trong suốt ghi rõ “有害ごみ” (Rác độc hại).

3. VẬT CHỨA VÀ BAO GÓI BẰNG NHỰA (Thu gom Thứ Tư hàng tuần)

• Nhận biết: Sản phẩm có ký hiệu nhựa プラ.
• Loại rác: Khay thực phẩm, vỉ trứng, túi kẹo, túi mua sắm bằng nhựa, nắp/nhãn chai PET, xốp.
• Lưu ý: Chỉ thu gom sản phẩm sạch. Nếu bẩn không rửa sạch được hoặc nhựa không có ký hiệu プラ (như đồ chơi nhựa, bật lửa, CD...), phải bỏ vào Rác thải thông thường.

4. RÁC THẢI TÁI CHẾ (2 ngày/tháng)

A. Chai lọ PET

• Dấu hiệu: Có ký hiệu PET (1).
• Cách xử lý: Tháo nắp và bóc nhãn (bỏ vào rác nhựa プラ) -> Súc rửa bên trong -> Ấn bẹp -> Cho vào túi trong suốt.

B. Chai lọ Thủy tinh & Lon Đồ uống

• Chai lọ thủy tinh: Súc rửa sạch, tháo nắp. (Lưu ý: Trả lại chai bia/chai rượu Sake 1.8L cho cửa hàng nếu có).
• Lon đồ uống (Nhôm/Sắt): Súc rửa sạch. (Đồ hộp thực phẩm và bình xịt được tính là Rác Kim loại).

C. Kim loại

• Loại rác: Vỏ đồ hộp, xoong nồi, chảo, đồ điện gia dụng nhỏ dưới 40cm (nồi cơm điện, máy nướng bánh mì, điện thoại...), ô che mưa, bình xịt.
• Lưu ý bình xịt: Xả hết khí bên trong, kiểm tra không còn tiếng động (không đục lỗ vì nguy hiểm).

D. Đồ dệt may

• Loại rác: Quần áo, tấm trải giường, rèm, chăn.
• Lưu ý: Chỉ bỏ vào ngày khô ráo (ngày mưa dễ bị mốc không tái chế được).

E. Giấy & Giấy phế liệu

• Loại rác: Bìa carton (súc rửa khô hộp sữa), báo, tạp chí, sách, túi giấy, hộp giấy.
• Cách xử lý: Phân loại và buộc chặt bằng dây (không dùng băng dính, không cho vào túi nilon).

5. PIN KHI THẢI BỎ

• Pin khô / Pin đồng xu / Pin cúc áo: Mang đến các Hộp Tái chế Pin đặt tại Trung tâm hành chính, Trung tâm cộng đồng, thư viện... Không bỏ chung vào thùng rác thành phố.
• Pin Lithium-ion (Loại sạc lại được): Có trong quạt cầm tay, tai nghe không dây, máy hút bụi...
• • Xả hết pin, dán băng dính vào 2 cực cách điện.
  • Đem đến các cửa hàng có tham gia chương trình JBRC hoặc điểm thu gom kim loại/trung tâm môi trường.

6. RÁC THẢI QUÁ KHỔ (Sản phẩm vượt quá 40cm)

• Loại rác: Tủ, bàn ghế, đồ đạc có kích thước mỗi bên trên 40cm.
• Cách xử lý: Cần phải ĐĂNG KÝ TRƯỚC (Có mất phí, từ ¥310 trở lên/món).
• • Hotline đăng ký: 048-251-1111 (9:00 - 17:00, T2 - T6).
  • Đăng ký Online (24/24): Truy cập sodai-kawaguchi.jp

THÔNG TIN LIÊN HỆ KHI CẦN HỖ TRỢ

• Phòng Quản lý Rác thải, Sở Môi trường Kawaguchi: 048-228-5370
• Trung tâm Môi trường Asahi: 048-228-5306
• Trung tâm Môi trường Tozuka: 048-295-0131

🤝 Bên cạnh hỗ trợ từ Tòa thị chính, mọi khó khăn về giao tiếp trong công việc, thủ tục cá nhân hay cần thuê Phiên dịch viên chuyên nghiệp đều sẽ được giải quyết dễ dàng với app HICO.

📲 Tải ứng dụng HICO ngay tại đây để nhận hỗ trợ nhanh chóng:

IOS
Android